Версія «Зоряних воєн» 1977 року повернеться на екрани у 2027 році

Ось кілька хороших новин для натовпу «Хан стріляв першим». Оригінальний крій Зоряні війни (1977), фільм, відомий сьогодні як Нова надіяповертається в кінотеатри. Про це ми вперше дізналися в серпні деякі версія фільму буде показана знову в 2027 році на 50-річчя. Але тепер ми знаємо, що це справді буде версія, яку всі бачили до того, як Джордж Лукас вніс ті сумнівні, значні для CGI зміни у спеціальних виданнях 1997 року. Перевидання вийде в кінотеатри 19 лютого 2027 року.

Коротше кажучи оновлення опублікований у п’ятницю на офіційному веб-сайті «Зоряних воєн», Lucasfilm майже уточнив, що це буде оригінальна версія. Він описав це як «щойно відреставровану версію класичної кінотеатральної версії «Зоряних воєн» (1977). Gizmodo повідомили що він отримав додаткові роз’яснення, що це справді буде OG, до цих «покращень» у Спеціальному випуску (і наступних перевиданнях).

Ці правки середини 90-х містили ранні CGI-ефекти, які, по суті, слугували випробувальним полігоном до того, як Лукас перейшов до трилогії-приквела. Він також додав сцену CG Jabba the Hutt / Han Solo (спочатку зняту з актором Томасом Декланом Малхолландом у ролі Джабби), яка була вирізана з оригінальної версії.

Можливо, найганебнішим є те, що Лукас змусив Грідо першим вистрілити в Хана в сцені їдальні. Фанати хардкору ненавиділи зміни. Це згладило деякі шорсткості початку Хана. Це дало йому коротшу, менш драматичну подорож у неохоче героя, яким він виріс у ході історії. Це ніби Лукас сигналізував: «Добре, Хан, можливо, почав як дурень, але він не став би холоднокровно стріляти в мисливця за головами! Подумайте про дітей, які дивляться!»

Але, на мій погляд, Повернення джедая зазнав найгірших змін у 1997 році та пізніше. Хоча я не заперечував проти нової святкової музики та монтажу місця наприкінці (інші не погоджуються), він також додав той моторошний і недоречний музичний номер у палаці Джабби. Але я зневажав зміни, які Лукас зробив для випуску фільму на Blu-ray у 2011 році: Дарт Вейдер надто телеграфно сказав «Ні-у-у-у…», коли він приймає кульмінаційне рішення кинути Імператора в шахту реактора Зірки Смерті. Давай, Джордж: для глядачів набагато сильніше проектувати процес мислення Вейдера на його безшумний шолом. Але якщо Дісней дотримуватиметься схеми 50-річчя, нам доведеться чекати до 2033 року, щоб знову побачити чисту версію цього фільму в кінотеатрах.